Se sent dels bombers i el departament de bombers de la ciutat de la fàbrica de Sakurai, Prefectura de Nara, "la qüestió de registre" forja (falsificació) possibles problemes han sorgit, i la causa de l'incendi va ser escrita la mateixa fàbrica "manual de la determinació de causar un incendi", En una entrevista per saber que hi ha diverses parts també es sospita de manipulació

Se sent dels bombers i el departament de bombers de la ciutat de la fàbrica de Sakurai, Prefectura de Nara, "la qüestió de registre" forja (falsificació) possibles problemes han sorgit, i la causa de l'incendi va ser escrita la mateixa fàbrica "manual de la determinació de causar un incendi", En una entrevista per saber que hi ha diverses parts també es sospita de manipulació. Incloent un registre de preguntes, i jo tenia a diversos executius que participen en la instrucció i, la ciutat té 20 dies, va començar a investigar els fets. Aquest problema també s'ha d'entendre el foc i l'Agència de Gestió de Desastres, Departament de Bombers està buscant un informe d'emergència a la ciutat.

L'incendi va ocórrer al voltant de les 17:03, 23 de juny de 2007. 86 metres quadrats 962 metres quadrats van cremar un total de formigó armat de dos pisos, planta de processament de fusta, no va resultar ferit.

Escrit seva conclusió que la causa de l'incendi és obligatori per llei "la investigació de l'incendi de foc" en un document que es cregui que serà gravat i la causa del foc i la xemeneia. Segons els funcionaris, contractistes d'extinció d'incendis equips Prefectura de Yoshino-fet era soldador, el Sr Akio Shinzawa (63) de qüestionar. Expedient complet, incloent una decisió per escrit es va establir 8 desembre 2007. Nova Sawa "registre de la pregunta" és que no hi havia en ella.

No obstant això, el Mainichi Shimbun obtingut un resultat per escrit, en dos llocs "en l'expedient 添 新 Sawa, Akio una altra pregunta," ha afirmat, d'altra, "Aquest incendi va ser causat per alguna cosa malament, perquè del que sóc sense El "com a tal, hi ha diverses cites dels registres de les preguntes que suposadament falsificats. Les autoritats van dir que, "va fer un registre de preguntes posterior, també han de ser consistents altres documents van ser alterats", ha declarat.

Minowa del vice alcalde de la ciutat, Shuji "i estar involucrats en la disputa sobre la base d'aquesta demanda, vull aclarir i investigar els fets", va dir. Hiroyuki Takashima []

[Article]
Foc: 8 edificis cremats a Tòquio Akabane ferides lleus a una persona.
FOC: Kurashiki, Okayama cossos van cremar dues cases cremades
Fabricades: un registre dels bombers, "Foc en el meu error", Sakurai, Nara
Incendi d'un apartament: la congestió de la ciutat de Nagoya Moriyama l'original 61 anys de sexe masculí d'incendis
Foc: Tots els habitatges alarma d'incendi i al detall del barri comercial i Kawasaki Nakahara-ku


Sakurai City, Prefectura de Nara, el departament de bombers, el foc enredats a la planta de processament de la fusta es va produir el juny de 2007, i després escoltar l'home tenia els conductes de la planta, "el registre de la pregunta" forjar (falsificar) la sospita que En una entrevista va resultar ser més parts. Els beneficis són, el que admet totalment la negligència i un home de provocar un incendi. Els homes "que va fer un registre fals de l'angoixa mental", com una branca de la causa Gojo, Nara Tribunal de Districte una demanda per danys i perjudicis de 165 milions de iens a la ciutat. Hiroyuki Takashima []

Els homes les instal.lacions del contractista a la prefectura de Yoshino fet, el Sr Akio Shinzawa (63). Segons la denúncia i els funcionaris, un incendi va ocórrer al voltant de les 17:03, 23 de juny de 2007. Van cremar 86 metres quadrats d'un total de prop de 962 metres quadrats de dos pisos reforçats. No va resultar ferit. En aquest moment, jo tenia feina Shinzawa i soldadura prop d'on els empleats de foc. Un cop extingit, els bombers han estat qüestionats, pregunta o consulta una declaració escrita, signada, no tenia un segell.

D'acord amb una declaració escrita obtinguda per la pregunta Mainichi, Shinzawa diu "no hi ha foc perquè del que som, no és causada per un error meu", va dir que havia de ser així. Finalment, l'autor ", signat per la situació no es va realitzar a causa d'una pregunta no, aquesta pregunta s'ha de registrar com un registre de la seva declaració oral," i va signar el dia i el foc els bombers, hi ha un segell.

No obstant això, Takashi nou informe de la història del descobriment ha estat descrit abans "(en el registre), aquestes declaracions no han estat" negat. Segons les fonts, es va completar l'estudi de l'expedient i l'aprovació de foc executius departament el 8 de desembre de 2007, després d'uns sis mesos, no hi havia cap registre de la nova Takashi.

L'octubre de 2008, una demanda civil que busquen arbitratge Yoshino Kansai pagar 6.090.000 ¥ en assegurances de propietat i les empreses d'assegurances d'accidents s'havia unit a l'empresa de transformació de la fusta, el mes que ve, afirma un registre de les preguntes del cos de bombers de Kansai, presentat per la Seu va ser. A diverses parts, "perquè no hi havia una petició de la regió de Kansai, ho va fer així. No crea en la discreció dels bombers van estar involucrats des del cap" ha declarat.

Nova Takashi presentada el maig d'aquest any. Els treballs de soldadura que va portar a que el foc, però admet que "no vol dir que en els arxius, sentir la ira", va dir.

La ciutat del departament de bombers 文 一 Okawa, subdirector, "el registre en qüestió va ser creat sobre la base del testimoni en el dia de l'incendi, no es fa cap petició de Kansai" s'explica.

- Partícules interrogatives - declaració per escrit

Són necessaris per determinar la causa del dany de foc i el mètode de lluita contra el foc, "Investigació d'Incendis" serà creat pel registre. En qualsevol resum del que s'escolta dels funcionaris, facilitar la visualització i lectura en veu alta, tractant d'obtenir el segell i la signatura d'aquest principi. Les disposicions de cada incendi, si és difícil d'escoltar a les parts interessades, les preguntes estan exempts de la creació del registre.